» » » Нежити не повезло / Undead Unluck [24 из 24]

Нежити не повезло / Undead Unluck [24 из 24]

Категория: Аниме TV » Аниме Ongoing
рейтинг 4.4 из 5
  • Добавил: Diezikiil
  • Дата: 24-03-2024, 01:12
  • Просмотры: 1647323
  • Отзывы: 2
Год: 2023
Жанр: Комедия, Приключения
Страна: Япония
Количество серий: 24
Режиссер: Ясэ Юки
Тодзука Ёсифуми
Озвучивание: Команда AniDub, Zeemira, Shaman, Джеф, Oriko, Макс Летов
Тайминг и работа со звуком: Kroz
Студия: David Production

Описание: Главная героиня по имени Фуко Идзумо уверена, что способна приносить неудачу через прикосновение. Из-за этого проклятья ей тяжело завести друзей, уживаться в социуме. Когда клеймо «приносящей неудачу» стало совсем невыносимо, девушка отправилась на железнодорожный мост, чтобы расстаться со своей никчемной жизнью. Здесь ее окликнул какой-то накачанный чудак. Разгорелся спор. Крепыш уговаривал отказаться от смертельной затеи, девушка отказывалась слушать. Неожиданно препирания прекратились: сработало проклятье Фуко, и парень свалился с моста прямо под поезд. Безжалостная махина разрезала несчастного на несколько частей. Фуко еще не успела очнуться от шока и осознать произошедшее, как погибший внезапно ожил. Так девушка познакомилась с бессмертной нежитью, для которой ее дар совсем не опасен. В благодарность за свое спасение Фуко нарекла парня именем Энди. Расставшись на мосту, странная парочка вскоре снова встретилась, чтобы совместно бороться с собственными страхами и недостатками. Неординарные способности обоих привлекли некую таинственную организацию, которая искала исполнителей для грязных заданий. Удастся ли Фуко и Энди отстоять свою скучную, но спокойную жизнь?
Статистика торрента
Скачать в формате
Раздают: 8 Качают: 0 Размер: 9.29 GB Скачали: 142
Имя файла: [AniDub]_Undead.Unluck.torrent
Последняя активность: 8 декабря 2024 03:42
Управление: [обновить]
Похожие торренты
Отзывы пользователей
off
  • Написал: eblack
  • Дата: 11 декабря 2023 16:09
Спасибо за перевод. Всё вроде логично и интонации хорошие.

Но по 10-й серии.
Почему "справедливость"? По-русски так не говорят. Тут скорее должно быть «убеждение». Смысл всё равно ближе к законам, может быть, к нравам.
В любом случае фраза: «В этом твоя справедливось», - косоязычная калька. Нужно хотя бы: «Это ты считаешь справедливым?».
off
  • Написал: maxoptimus
  • Дата: 21 октября 2023 18:18
и кто переводит - коректное название наверное - неумерающий невезучая - или - неумерающий и невезучая - или - невезучий неумерающий .....
ну или неумерающему не повезло - хотя не уверен что автор имел в виду именно ето - но точно не нежить....
Ошибка!
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.