» » » Книга магии для начинающих с нуля / Zero kara Hajimeru Mahou no Sho [12 из 12]

Книга магии для начинающих с нуля / Zero kara Hajimeru Mahou no Sho [12 из 12]

рейтинг 4.2 из 5
  • Добавил: FooBoo
  • Дата: 10-07-2017, 21:31
  • Просмотры: 438299
  • Отзывы: 129
Год: 2017
Жанр: приключения, фэнтези
Страна: Япония
Количество серий: 12
Продолжительность: 25 мин.
Дата выпуска: c 10.04.2017
Режиссер: Хиракава Тэцуо
Кобасири Какэру
Озвучивание: Trina_D, JAM
Перевод: FooBoo
Тайминг и работа со звуком: Sheeze
Студия: White Fox

Описание: Ведьмы. Загадочные существа, сказками о которых пугают непослушных детей. Способные творить необъяснимое колдовство, они всегда были гонимы Церковью и простым народом. Но что предпримут все эти люди, когда узнают о магии — силе пока неизвестной, но куда более опасной, чем ведьмовское колдовство?

Он — зверочеловек-наемник, который ненавидит ведьм и свою сущность. Она — ведьма, отправившаяся на поиски украденной книги. Его сокровенное желание — стать человеком. А ей нужна помощь... У этих двоих нет ничего общего. Но встретив друг друга, они объединяются ради достижения своих совсем непохожих целей.

Так рождается их недолговечный союз: зверочеловек, ненадолго позабывший о своей ненависти, и ведьма, по крупицам собирающая знания о неизвестном ей мире. Странная пара, которая еще не догадывается, что их встреча ознаменовала большие перемены не только в этих краях...
Скриншоты
показано из 12 right left
Статистика торрента
Скачать в формате
Серии в торренте: 01-12
Раздают: 0 Качают: 0 Размер: 1.07 GB Скачали: 1334
Имя файла: [AniDub]_Zero_kara_Hajimeru_Mahou_no_Sho_[JAM_and_Trina_D]_[PSP].torrent
Последняя активность: 8 июня 2022 10:35
Технические данные:
Контейнер: mp4
Видео: H264; 480x272 (16/9); 23.976 fps; Variable Bitrate
Аудио (RUS): AAC-LC; stereo; 48000 Hz; ABR, 124 kbps
Субтитры: нет
Управление: [обновить]
Серии в торренте: 12 из 12
Раздают: 0 Качают: 0 Размер: 2.89 GB Скачали: 561
Имя файла: [AniDub]_Zero_kara_Hajimeru_Mahou_no_Sho_[JAM_Trina_D]_[HWP].torrent
Последняя активность: 30 сентября 2021 10:49
Технические данные:
Контейнер: avi 
Видео: XviD, 704x396, ~1500 Kbps, 23.976 fps
Аудио: RU - mp3, stereo, 48000 Hz, 192 kbps
Субтитры: нет
Управление: [обновить]
Раздают: 9 Качают: 0 Размер: 4.05 GB Скачали: 19509
Имя файла: [AniDub]_Zero_kara_Hajimeru_Mahou_no_Sho_[720p]_[JAM_Trina_D].torrent
Последняя активность: 9 августа 2022 12:49
Технические данные:
Контейнер: mp4
Видео: x264; 1280х720; 23.976fps; ~2000 kbps
Аудио: Aac; 48.0 khz; 2.0ch; ~160kbps
Управление: [обновить]
Похожие торренты
Отзывы пользователей
off
  • Написал: NIKE007
  • Дата: 4 июня 2017 03:25
Цитата: Corhal
Цитата: NIKE007
... но как сказал FooBoo магию могли использовать только женщины.

Ну, если FooBoo так сказал, тогда да... (Хотя, где он такое писал?) А если бы это был Анкорд, тогда всем молится нужно... lol (Ничего конкретно против них не имею, и спасибо им за труд.)

Если на то пошло, возьмем рассказы, фильмы где фигурирует слово "ведьма" ииии.. почему-то они все женского рода. А мужчин называли магами на крайний случай ведьмак. А если уйти дальше где и жен. и муж. род использует магию их называют магами, колдунами, колдуньями, чародеями, чародейками иии все это верно. Так что правильно, ведьма или ведьмак или маг и т.д для русскоговорящего зрителя?
Цитата: Corhal
хотя бы одна особь мужского пола колдовать и использовать магию могла - 13-й

Ну я вот думаю, что в их сообществе пещер мужчин называли магами. Но 13 себя не называет не магом, не ведьмой. Он говорит: "Что я человек использующую магию."
Цитата: velfegor
Цитата: NIKE007
магию могли использовать только женщины.

шта? что за бред?

тупо взять и вырвать слова из контекста и я становлюсь автоматически тупым...
off
  • Написал: velfegor
  • Дата: 3 июня 2017 21:00
Цитата: NIKE007
магию могли использовать только женщины.

шта? что за бред?
  • Написал: Sharpshooter
  • Дата: 3 июня 2017 17:47
Давно я так много всего не смотрел... Чет много хорошего в этом сезоне подвалило. Пока что очень нравится)
  • Написал: Corhal
  • Дата: 3 июня 2017 10:49
Цитата: NIKE007
... но как сказал FooBoo магию могли использовать только женщины.

Ну, если FooBoo так сказал, тогда да... (Хотя, где он такое писал?) А если бы это был Анкорд, тогда всем молится нужно... lol (Ничего конкретно против них не имею, и спасибо им за труд.)
А если серьезно, то может стоит указывать на первоисточники, вроде манги или ранобе? Я их не читал, но судя по аниме, хотя бы одна особь мужского пола колдовать и использовать магию могла - 13-й. Если, конечно, не окажется, что он(а) транс.

Цитата: NIKE007
Да и предложение "сожжем ведьмака на костре", ну звучит как то не обыденно чтоле...

Во как, для некоторых сожжение кого-то на костре уже обыденность. А убийство холодным или огнестрельным оружием тогда вообще как чих - сделал(увидел) и забыл? Равнодушие - оно такое: "лишь бы не меня".
off
  • Написал: NIKE007
  • Дата: 3 июня 2017 09:55
Цитата: Craunder
Косяки в озвучке в 8 серии.
В самом начале серии:
Да, та самая Сорена просила защитить её дочь.
В ансабе: Yeah, Sorena asked me to protect her granddaughter.
granddaughter - внучка
На 13:57 Не стоит жалеть её из-за возраста.
Выглядит так, будто Тринадцатый знает, что Альбус не парень.
В ансабе: Do not feel pity for his young age.
his - его
И дальше:
Подумайте, скольких людей она лишила жизни
В ансабе опять же "он".
И вообще, лучше в данном случае "колдун", а не "ведьма", ибо на русском языке мужчину ведьмой не назовешь.
Косяки достаточно серьёзные, надеюсь, что пофиксите.

Претензии на пустом месте. Я даже так скажу адаптирована под русский язык. Было бы логично назвать его(ее) ведьмаком, да и любого мужчину использующую магии, но как сказал FooBoo магию могли использовать только женщины. Значит логично также, что слово "ведьма" устоявшееся... Да и предложение "сожжем ведьмака на костре", ну звучит как то не обыденно чтоле...
  • Написал: Corhal
  • Дата: 2 июня 2017 19:34
FooBoo, может я чего не понял, но чем "непрошаренные" люди отличаются от "прошаренных"? У них, что со зрением проблемы были? Или у называемых ими ведьм отсутствовали наружные половые признаки?

Я потому и написал, что причина, почему всех называют единым термином "witch" (ведьма), в языковых особенностях. Языки западной Европы (да и не только они) очень плохо выражают половую принадлежность. А данный тайл использует, насколько я могу судить, в качестве основы западноевропейскую мифологию и быт. Для них называть мужчину ведьмой так же естественно, как для нас называть, к примеру, женщину поваром.
off
  • Написал: FooBoo
  • Дата: 2 июня 2017 19:01
Corhal Я все это знаю, уважаемый. Но мы говорим не про ПРОШАРЕННЫХ ЛЮДЕЙ СРЕДНЕВЕКОВЬЯ, а про простых горожан! Как я уже писал, это мир, который только только узнает о магии и.т.д.
  • Написал: Corhal
  • Дата: 2 июня 2017 18:10
Цитата: FooBoo
3 - Охота на ВЕДЬМ. НА костре жгут ведьм.
А вспомните, в период инквизиции сколько МУЖЧИН жгли на костре?
Правильно. НОЛЬ.

Вы пишите глупости.
В период инквизиции пытали и сожгли немало особей мужского пола всех возрастов. Хотя, женщин, все же, больше. Но это только по причине сложившегося в мировом устройстве мужского шовинизма и привлекательности женского пола - сжигали часто женщин красивой внешности. Женщина привлекает - значит приворожила, околдовала, (о)(за)чаровала. Потому в западной части Европы еще до сих пор чувствуется дефицит на коренных красивых женщин.

Что касается вопроса половой принадлежности к значению слова "ведьма", то это из-за языковых различий. В английском, да и других языках, ведьмами (witch) могут называть как женщин, так мужчин. Просто, из-за указанных мной выше обстоятельств, женщин так называли гораздо чаще. Собственно, вот хотя бы первая строчка из Вики:
The word witch derives from the Old English nouns wicca /ˈwɪttʃɑː/ "sorcerer, male witch" and wicce /ˈwɪttʃeɪ/ "sorceress, female witch". (Слово witch(ведьма) происходит из староанглийского существительного wicca /ˈwɪttʃɑː/ "колдун, мужчина-ведьма" и wicce /ˈwɪttʃeɪ/ "колдунья, женщина-ведьма".)
Правда, надо добавить, что в восточной части Европы, в славянской мифологии, для мужского пола в этом ключе часто употреблялось значение "ведьмак", появившееся далеко за долго до выхода в мир саги Сапковского.

В общем, как-то так. Может кому-то будет интересно.
off
  • Написал: FooBoo
  • Дата: 2 июня 2017 12:38
Цитата: Craunder
Косяки в озвучке в 8 серии.
В самом начале серии:
Да, та самая Сорена просила защитить её дочь.
В ансабе: Yeah, Sorena asked me to protect her granddaughter.
granddaughter - внучка
На 13:57 Не стоит жалеть её из-за возраста.
Выглядит так, будто Тринадцатый знает, что Альбус не парень.
В ансабе: Do not feel pity for his young age.
his - его
И дальше:
Подумайте, скольких людей она лишила жизни
В ансабе опять же "он".
И вообще, лучше в данном случае "колдун", а не "ведьма", ибо на русском языке мужчину ведьмой не назовешь.
Косяки достаточно серьёзные, надеюсь, что пофиксите.


1 - Да. Косяк.
2 - Да Тринадцатый знает, что он НЕ парень.
3 - Охота на ВЕДЬМ. НА костре жгут ведьм.
А вспомните, в период инквизиции сколько МУЖЧИН жгли на костре?
Правильно. НОЛЬ.
Простые люди их называют ведьмами, потому что в то время КОЛДОВСТВОМ занимались только женщины и уже после Зеро создала книгу МАГИИ для всех. Простые люди только узнают, что магия и колдовство подвластно не только женщинам. У них ВЕДЬМА это устоявшееся слово.
В первой серии пояснялось - Колдовство - Для него используются круги на земле, долгие заговоры, подношения и печати.
А МАГИЯ это то, что ты произнес в пару слов и готово.
ВАША самая главная ошибка в том, что вы слепо верите ансабу.
Спасибо, что указали на ошибки, но будьте внимательней.
off
  • Написал: Craunder
  • Дата: 2 июня 2017 10:50
Косяки в озвучке в 8 серии.
В самом начале серии:
Да, та самая Сорена просила защитить её дочь.
В ансабе: Yeah, Sorena asked me to protect her granddaughter.
granddaughter - внучка
На 13:57 Не стоит жалеть её из-за возраста.
Выглядит так, будто Тринадцатый знает, что Альбус не парень.
В ансабе: Do not feel pity for his young age.
his - его
И дальше:
Подумайте, скольких людей она лишила жизни
В ансабе опять же "он".
И вообще, лучше в данном случае "колдун", а не "ведьма", ибо на русском языке мужчину ведьмой не назовешь.
Косяки достаточно серьёзные, надеюсь, что пофиксите.
off
  • Написал: Jinxet
  • Дата: 2 июня 2017 01:15
Как было понятно после пары серий - лучший сериал сезона наравне со вторым сезоном бахамута, эта серия(8) подтвердила выводы, сделанные ранее.
off
  • Написал: Sheeze
  • Дата: 2 июня 2017 00:59
Цитата: Jack Torrens
Сюжетный поворот был настолько неожиданным, что сказался на озвучки!

таки задумано так было
  • Написал: Jack Torrens
  • Дата: 1 июня 2017 23:49
Сюжетный поворот был настолько неожиданным, что сказался на озвучки!
off
  • Написал: Lopuh
  • Дата: 1 июня 2017 23:08
Цитата: FooBoo
У меня уже закрадывается мысль, что в этом аниме Зеро как Малигос в ВОВе - Сущность магии. (Зеро-Нулевая-Исходная) В теории, это отвечает на вопрос, почему она может использовать магию просто движением руки безо всяких магических камней. Почему Тринадцатый так злится, когда другие позорят ее имя. Сам отправился на поиски ее гримуара. Почему именно ОНА написала гримуар, а не ее опытный учитель\наставник. Почему Тринадцатый уже после второй перепалки все-равно заботится о ней.
Но это лишь мое предположение.

Большое спасибо за переводы!

--------------------

  • Написал: shynik
  • Дата: 25 мая 2017 08:38
Спасибо за озвучку!
Серия просто супер!!
Ошибка!
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.