» » » Точка Кипения / Punch Line [12 из 12]

Точка Кипения / Punch Line [12 из 12]

рейтинг 4 из 5
  • Добавил: cuba77
  • Дата: 17-09-2015, 00:39
  • Просмотры: 597072
  • Отзывы: 107
Год: 2015
Жанр: приключения, комедия, мистика
Страна: Япония
Количество серий: 12
Продолжительность: 25 мин
Дата выпуска: c 10.04.2015
Режиссер: Уэмура Ютака
Утикоси Котаро
Озвучивание: Shina, BalFor
Перевод: Тарин
Студия: MAPPA

Описание: Очередной шикарный оригинальный проект от Нойтомина!!!
Если Юта увидит трусиля, миру настанет большой "кранты". "Теория Большого Взрыва" - по-японски.
ПЫСЫ: Название можно перевести по разному, мы решили придерживаться данной адаптации, как наиболее близкого по духу, так и наиболее нейтрального. Вам же, дорогие зрители мы можем предложить следующие варианты, чтоб потом (простите) желчью не давились всякие "особознатоки": Изюминка/Кульминация/ а с японского - Неповторимая.
ПЫСЫ ПЫСЫ: "Трусиля наизнанку"
Скриншоты
показано из 12 right left
Статистика торрента
Скачать в формате
Серии в торренте: 01-12
Раздают: 0 Качают: 0 Размер: 1.37 GB Скачали: 992
Имя файла: [AniDub]_PunchLine_[Shina_BalFor]_[PSP].torrent
Последняя активность: 20 апреля 2022 15:51
Технические данные:
Контейнер: mp4
Видео: H264, 480x272, 23.976 fps
Аудио: RU - AAC, stereo, 48000 Hz, 128 kbps
Субтитры: нет
Управление: [обновить]
Серии в торренте: 1-12
Раздают: 0 Качают: 0 Размер: 3.03 GB Скачали: 321
Имя файла: [AniDub]_PunchLine_[Shina_BalFor]_[HWP].torrent
Последняя активность: 5 сентября 2021 14:52
Технические данные:
Контейнер: avi 
Видео: XviD, 704x396, ~1500 Kbps, 23.976 fps
Аудио: RU - mp3, stereo, 48000 Hz, 192 kbps
Субтитры: нет
Управление: [обновить]
Раздают: 0 Качают: 0 Размер: 4.42 GB Скачали: 9839
Имя файла: [AniDub]_PunchLine_[720p]_[Shina_BalFor].torrent
Последняя активность: 17 октября 2023 00:37
Управление: [обновить]
Похожие торренты
Отзывы пользователей
off
  • Написал: pupzemli
  • Дата: 24 апреля 2015 16:50
чините уже (а в скобках лишний текст, потому что видите ли короткий текст не несет в себе полезной информации... серьёзно? в комментах под аниме? полезная инфа? что?)
off
  • Написал: egordspb
  • Дата: 23 апреля 2015 21:28
Трекер валился похоже.
Ничего, третью серию сделают - выложится весь комплект и с 720 тож.
Надеюсь. :)
  • Написал: dima245
  • Дата: 23 апреля 2015 19:03
м почему написано что 2 из 11?7 вть тут первая и она всего одна! и ещё а где HD типы 720Р и т.д.?
off
  • Написал: Jinxet
  • Дата: 23 апреля 2015 01:32
Порнокот снова в деле!!!.
  • Написал: nifi3
  • Дата: 22 апреля 2015 23:02
Цитата: Slayer2k
Цитата: Nospamws
Очень нудноватое так что очередная трата времени...

Бредовое, но нудным не назовёшь:)

неа , нудно и бред
1 серия ещё более менее - завязка
2 серия вообще пустая, не о чем
минус одна анимешка
off
  • Написал: barricade
  • Дата: 22 апреля 2015 19:33
В промо Рабура (экстрасенс) была темнокожей и сереброволосой. Зачем было менять ее цвет волос на зеленый? -__-
off
  • Написал: Slayer2k
  • Дата: 22 апреля 2015 19:31
Цитата: Nospamws
Очень нудноватое так что очередная трата времени...

Бредовое, но нудным не назовёшь:)
off
  • Написал: Nospamws
  • Дата: 22 апреля 2015 19:20
Очень нудноватое так что очередная трата времени...
off
  • Написал: Rid
  • Дата: 22 апреля 2015 19:19
по моему полнейший бред
1 серия была нормальной но дальше...

--------------------

off
  • Написал: Sora
  • Дата: 20 апреля 2015 20:49
Под пивко, закуску с друзьями. Юмор есть, типичности нет. 4 заслуживает однозначно или выше. После просмотра более 300 аним понимаешь что это редкость и такое надо видеть wink wink
off
  • Написал: Yoora90
  • Дата: 14 апреля 2015 10:35
вроде забавно и любопытно, только начало слишком сумбурное. и кто занимается звуком? оригинал очень тих под русской озвучкой. можно сделать громче, а то музыка хорошую недостаточно слышно
off
  • Написал: kdia
  • Дата: 14 апреля 2015 00:42
Цитата: useratti

Ну это же просто очень яркий пример, но масса кричальшиков "ни па аригиналу я вас раскусил" без гугла бы и не разобралась в чём соль, так как примерно 9/10 таких гугло экспертов переводом никогда не занимались и просто тупо срут в комментах пытаясь сделать вид что много понимают а те кто переводят уже не первый год нубы и опозорились)


Не стоит утрировать.

Представьте, что вы... Лукьяненко, например. Написали "ночной дозор" и его теперь издают где-нибудь в Штатах. А название поставили "Смотрящий сквозь сумрак". Вы им, что за нафиг? Оо. А они в ответ: "Мы считаем, что так название точнее передает суть".

А еще давайте Лемовскую "Сумму технолигии" переведем как "Инженеры цивилизаций". Это же точнее суть передаст, правда?

И вот появляется "Last Stand" как "Возвращение героя" и т.п...

----------------------

Кстати, про имена собственные. Конечно, есть правило, что имена собственные не переводятся. Но это не всегда так. Если имя значащее для сюжета или на нем строится игра слов, то такое имя надо переводить. Вспомните хоть "Властелина колец".

-----------------------

Кстати, знаете как иностранцы Красную площадь переводят? Ага, по цвету. :-) Забывая, что это имя собственное и красная она не от цвета. :-)

-----------------------

Совершенства в мире нет. Есть лишь приближение к нему с какой либо стороны. И взгляд с разных сторон, надеюсь, будет полезен всем. Не стоит наезжать друг на друга. Просто высказывайте свое мнение. :-)
off
  • Написал: silverkroun
  • Дата: 13 апреля 2015 22:26
ГГ из "фури кури" срисовали.
панцу ленд это круто, но труселя мне не понравились.
tongue

--------------------

off
  • Написал: Zack_Fair197
  • Дата: 13 апреля 2015 21:45
Мне кажется, или я ttgl и klk увидел?! Дизайн персонажей их внешний вид очень похожи что ли?
off
  • Написал: vano9077
  • Дата: 12 апреля 2015 23:50
мне понравилось музыкальное сопровождение в моменты его возбуждения :)
Ошибка!
Уважаемый посетитель, Вы зашли на сайт как незарегистрированный пользователь.
Мы рекомендуем Вам зарегистрироваться либо войти на сайт под своим именем.
Информация
Посетители, находящиеся в группе Гости, не могут оставлять комментарии к данной публикации.